Diccionari català-anglès: «de servei»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «de servei»

català → anglès (17 resultats)

de servei adv 

  1. in attendance
  2. on duty

via de servei f 

ferrocarrils 
  1. siding/ˈsaɪdɪŋ/ | railroad siding | turnout/ˈtɜː(ɹ)naʊt/ | sidetrackUS/ˈsaɪdˌtɹæk/

àrea de servei f 

transports 
  1. service station | [AU] servoUS/ˈsɝvoʊ/  UK/ˈsɜːvəʊ/

fora de servei adj 

  1. down/ˈdaʊ̯n/
      Avui el sistema és fora de servei. — The system is down today.

fora de servei adv 

  1. out of order
  2. out of commission

fora de servei expr 

  1. off duty
      El policia estava fora de servei en aquell moment. — The police officer was off duty at the time.

ordre de servei f 

dret 
  1. circularUS/ˈsɜɹkjələɹ/  UK/ˈsɜːkjələ/
  2. criminal investigation | investigationUS/ɪnˌvɛstɪˈɡeɪʃən, ɪnˌvɛstəˈɡeɪʃən/  UK/ɪnˌvɛstɪˈɡeɪʃən/
  3. injunction/ɪnˈd͡ʒʌŋkʃən/ | interim order
  4. instruction/ɪnˈstɹʌkʃən/
  5. orderUS/ˈoɹdɚ/  UK/ˈɔːdə/

lliure de servei expr 

  1. off duty

estació de servei f 

transports 
  1. service station | [AU] servoUS/ˈsɝvoʊ/  UK/ˈsɜːvəʊ/

tornada de servei f 

esports 
  1. returnUS/ɹɪˈtɝn/  UK/ɹɪˈtɜːn/ | return of service

esperit de servei m 

  1. sense of public duty

període de servei m 

esports 
  1. inning/ˈɪnɪŋ/

mancança de servei f 

  1. disserviceUS/dɪ(s)ˈsɝvɪs/  UK/dɪ(s)ˈsɜːvɪs/

connexió de servei f 

arquitectura 
  1. service line | intake/ˈɪnteɪk/

trencament de servei m 

esports 
  1. break/bɹeɪk/ | break of serve | service break

acord de nivell de servei m 
contracte de nivell de servei; ANS [sigla]

empresa 
  1. service-level agreement | [initialism] SLA/ɛs ɛl eɪ̯, es el eɪ̯/

estar en comissió de servei v intr 

  1. to be on deputation
Exemples d’ús (fonts externes)
Head of the Psychiatry Service. Cap de Servei de Psiquiatria.
Font: MaCoCu
Security and quality of service Seguretat i Qualitat de servei
Font: MaCoCu
Head of the Medical Oncology Service. Cap de Servei d’Oncologia Mèdica.
Font: MaCoCu
Terms and Conditions of Service Termes i Condicions de Servei
Font: MaCoCu
Commitment and spirit of service. Compromís i vocació de servei.
Font: MaCoCu
José Muñoz Head of Service José Muñoz Cap de Servei
Font: MaCoCu
Metro de Madrid Service Alerts Metro de Madrid Alertes de Servei
Font: MaCoCu
The building has a concierge service. L’edifici disposa de servei de consergeria.
Font: MaCoCu
The notion of data service La noció de servei de dades
Font: MaCoCu
It also has restaurant service. També disposen de servei de restaurant.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56844):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0